Pages

Thursday, December 3, 2009

Bahasa Puisi Lukisan Hati 1

Apa hobi atau kegemaran semua? Semua orang ada hobi yang tersendiri,kan? Kuhanya ingin berkongsi satu-satu hobiku yang mungkin sama dengan sesiapa.... mengumpul bait syair... tapi dalam bahasa Arab. Ada juga kucuba karang bait syair Arab tapi taklah secantik syair-syair Arab yang original. Sebenarnya, menulis sesuatu dalam blog ni suatu yang baik... seperti bait syair di bawah;














Terjemahan :

Tanganku akan hancur di dalam tanah     #     Yang tinggal hanya tulisanku di dalam buku
Moga sesiapa yang membaca tulisanku     #    doakanlah keselamatanku dari Azab (api neraka).

Cukup indah bait syair ini. buku yang dimaksudkan bukan sekadar buku...tetapi bahan yang dimuatkan, tulisan kita...ia termasuklah blog. Tetapi biarlah tulisan yang kita lakarkan di blog diselit hikmah dan pedoman. Kita semua pasti akan pergi menemui Ilahi, 3 perkara yang ditinggalkan kita...ilmu yang bermanafaat, anak yang soleh dan sedekah jariah. Tulisan kita juga merupakan medan atau medium bagi ilmu yang bermanafaat. Dalam kita berceloteh atau berkongsi....adalah cebisan nasihat, ilmu dan pedoman untuk dimanafaatkan. Orang yang menulis sesuatu tidak menginginkan apa-apa harapan..hanyalah doa, moga amal kita diterima dan dijauhkan dari azab.
Cukuplah dulu puisi Arab pertama yang dikongsikan...moga Allah memberi ruang untuk bahasa puisi lukisan hati yang seterusnya...


No comments:

Post a Comment